Етимология на термина „логистика“
Етимология на термина “логистика”
Етимологията (произход, история и връзки) на думата логистика не е еднозначна и това е така защото тя има корени в различните езици. Лексикалното значение на думата логистика е свързано преди всичко с древногръцките корени като:
- λογια (логиа) – означаващо думи, слова, разговор;
- λογικο, λογικη (логико, логин) – логика, разум, разсъдък;
- λογος (логос) – имащо две значения: 1) слово, говор; и 2) реч, дума, основание, причина.
Номинативната функция на думата логистика е свързана с означаване на предмет или явление от действителността:
- Λογαριασμος – (логариасмо) – сметка;
- Λογιστης – (логистик) – счетоводител;
- λογιστικη – (логистика) – счетоводство;
- λογοδοσια – (логодосиа) отчет.
Думата логистика е свързана и с определени понятия, т.е. отражение на предмет или явление в съзнанието на човека:
- λογαριαξω – изчислявам, броя, смятам;
- λογιζομαι – считам, смятам;
- λογισμος – 1). изчисление, смятане; 2). мисъл, размишление.
Обобщавайки изложеното, може да се направи извода, че термина “логистика” съгласно гръцката интерпретация означава изчислително изкуство или “изкуство на разсъждение, изчисление”.
Терминът “логистика” съществува във всички основни европейски езици.
Съгласно с френската интерпретация логистиката се свързва с термините loge (колиба, ложа, балкон), loger (обитавам, живея, квартирувам), logeur (който отдава квартира под наем, хотелиер), logis (жилище, квартира), logistique (логистика, техника на транспорта и снабдяването на войските).
Подобно е положението с термина в немския и английски език. На немски logieren (живея, квартирувам), logistik (тилово осигуряване, логистика – технологична и материално-снабдителна подготовка на производството) и на английски – loge (ложа), logistic (логичен, смятане, изчисление), logistics (наука за придвижването, настаняването и снабдяването на войските).
